Sisältö

Poron jäljillä – pohjoisen käsityöläisiä sivusto on tarkoitettu kaikille käsityöstä, pohjoisesta elämästä ja elämäntavasta, luonnosta ja poroista kiinnostuneille. Poro on mukana monen pohjoisen ihmisen elämässä aina ja kaikkialla.
Suomen käsityön museon henkilökuntaa on vieraillut tutustumassa käsityöläisten arkipäivään ja työntekoon eri puolilla Suomea jo 1980-luvulta lähtien. Vuonna 2005 otettiin suunnaksi Pohjoissuomi ja pyrittiin katsomaan käsityötä ja käsityöläisyyttä poronäkökulmasta. Pohjois-Suomessa on useita satoja jopa tuhansia käsityöläisiä, joista vain muutaman luona vierailimme. Emme ole arvottaneet käsityöläisiä, vaan olemme halunneet tuoda esille muutamia taustoiltaan ja materiaalin käytöltään erilaisia käsityöläisiä eri puolilta poronhoitoaluetta. Lisää vinkkejä käsityöläisistä saat vielä kokoamaltamme linkkisivulta.

Aluksi rahoitusta dokumentointiin ja tallennukseen saatiin Opetusministeriön harkinnanvaraisista avustuksista. Joulukuussa 2006 Lapin liitto myönsi tallennukseen ja dokumentointiin sekä kiertonäyttelytoimintaan ESR-rahoitusta. Näyttely oli ensimmäisenä esillä Suomen käsityön museon tiloissa 7.6. – 17.9.2007. Poron jäljillä -näyttely kiersi Jyväskylän lisäksi viidellä paikkakunnalla.

Poron jäljillä internet-sivusto valmistui 2013, jolloin Lasten poro-sivut viimeisteltiin.

Katso hankkeen loppuraportti täältä !

Näillä www-sivuilla voit seurata monipuolisesti Poron jälkiä….

Sivuston osaset

Hanke – Poron jäljillä hankkeen, tavoitteet, organisaatio, tapahtuneet tapahtumat, tietoa näyttelystä ja siihen liittyvistä tapahtumista. Poro ja poronhoito sivuilla kerrotaan lyhyesti poron biologiaa, mm. miten peura poro eroavat toisistaan. Miten porosta on Suomessa tullut ihmisen paimentama ja hyödyntämä eläin. Poro ja vuodenkierto liittyvät tiiviisti toisiinsa ja poroperheet seuraavat ilmojen vaihtelua poron kannalta. Vieraasta poronhoitokulttuurista löydät sivuilta monia mielenkiintoisia yksityiskohtia. Poronhoitoa säädellään tarkoin laeilla ja asetuksilla. Linkkivinkkien kautta löydät paikat, mistä saat ajan tasalla olevaa porotietoa.

Poro materiaalina on monikäyttöinen ja monelle meistä tuntematon raaka-ainevarasto. Mitä muuta porosta tehdään nykyään kuin matkamuistoina myytävät sarvesta valmistetut avaimenperät. Miten erityisesti poromateriaaliin liittyvät käsityötaidot säilyvät sukupolvelta toiselle. Koko ajan kehitellään uusia materiaalin ja kuvion käyttötapoja. Uudet ja vanhat tekniikat ovat käytössä samanaikaisesti. Saamenpuku monelle tuttu, mutta niin vieras kansanpuku. Opit sivuilla sen että saamenpukualueita on viisi. Poroakin monissa puvuissa käytetään. Faktaa saat jo näiltä sivuilta, mutta vinkkejä ja vihjeitä, linkkejä ja ohjeita löydät sivujen avulla.

Käsityöläiset – Pääset vierailemaan muutaman pohjoisen käsityöläisen luona. Lisää käsityöläisiä löydät museon keräämistä linkkivinkeistä ja Arktisten helmien linkkilistalta. Lasten poro sivustokokonaisuuden kautta voit piipahtaa lyhyesti Poron lumoissa. Kysymyksiä ja vastauksia. Ihmeellisiä sanoja ja sanontoja. Lyhyt oppimäärä poroon vieraana kulttuurina niin aikuisille kuin lapsille.

Eri sivuilla voit vilkaista videoita ja kuunnella poroon ja pohjoiseen elämään liittyviä ääniä – tuttuja ja tuntemattomia.
Ja ei kun Porottelemaan.

Tekijät:

www-sivutyöryhmä

Simo Kotilainen, Raija Manninen, Anu Rautjoki, Timo Veijalainen, Seija Hahl

Webdesign

Timo Veijalainen

Tekstit

Elina Puranen, Raija Manninen, Anu Rautjoki, Tuuli Joutsela, Seija Hahl

Valokuvat

Juhani Nurmi

Suomen käsityön museo:
Jenni Ahvenainen
Anneli-Hemmilä Nurmi
Ville Kartimo
Henna Turpeinen
Timo Veijalainen
Pilvi Sormunen

Paliskuntain yhdistys:
Jouni Filppa
Ari Hellstedt
Stefanie C. Lefrere
Juhani Maijala
Veikko Maijala
Mauri Nieminen

Joulupukin pääposti, Napariiri, Rovaniemi

Graafikko

Tiina Leino
Timo Veijalainen

Piirrokset

Johanna Tolonen

Hanke- ja näyttely-yhteistyöstä kiitämme seuraavia henkilöitä yhdistyksiä, organisaatioita ja yrityksiä:

Enontekiön saamelaisyhdistys ry
Jyväskylän ammattiopisto:
Audiovisuaalisen viestinnän koulutusohjelma, Petäjävesi
Kuvallisen ilmaisun koulutusohjelma, Jyväskylä
Jyväskylän yliopisto, museologian oppiaine
Kainuun maakuntamuseo
Keski-Suomen luontomuseo, Jyväskylän yliopisto
Keski-Suomen museo
Kuopion luonnontieteellinen museo
Kuvan moottoripalvelu, Jyväskylä
Käsite projekti 1. ja 2.
Lapin käsi- ja taideteollisuusyhdistys
Lapin yliopisto
Lapin maakuntamuseo
Lapin liitto
Lapin lääninhallitus
Lapin TE-keskus
Paliskuntain yhdistys
Pohjois-Pohjanmaan maakuntamuseo
Poron jäljillä –projektin ohjausryhmä
Päätalo instituutti, Taivalkoski
Rovaniemen kotiseutumuseo, Pöykkölä, Esko Pernu
Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitos
Saamelaisalueen koulutuskeskus, Inari
Saamelaismuseo Siida
Saamelaiskäräjät, Samediggi
Sámi Duodji ry
Sisnaa poronnahkaa -hanke
Suomalaisen kirjallisuuden seura
Tornion maakuntamuseo
Vuotakengät – projekti
Vuotson koulu
Yle, Radio Perämeri, Kemi

Käsityöläiset ja yritykset

Ensi Aikio, Inari
Jouko Eskelinen – Kemin nahkatarvike Oy, Keminmaa
Matleena ja Sergei Fofonoff, Ivalo, Sevettijärvi
Elli-Maaret Helander, Luosto, Sodankylä
Pirkko Hemmi, Omatie ay, Rovaniemi
Jouko Hiltunen, Lauri-tuotteet Oy, Rovaniemi
Pirjo Isomursu, Taigakoru Oy, Rovaniemi
Mari Isopahkala, Helsinki
Juha Janger, Taigakoru Oy, Rovaniemi
Ari Järvenpää, Ainut Ky, Inari
Ari ja Irene Kangasniemi, Koru- ja Taidekäsityö Kangasniemi Ky, Rovaniemi
Aino Kitti, Vuotso, Sodankylä
Hans Kitti, Vuotso, Sodankylä
Arja Kustula, Sompion lahja- ja koru, Sodankylä, Vuotso
Kikka Laakso, Lemmenjoki, Ivalo
Pirkko-Liisa Lumiaho, Lauri- tuotteet Oy, Rovaniemi
Katja Magga, Vuotso, Sodankylä
Maarit Magga, Palojoensuu, Enontekiö
Marjatta Magga, Nunnanen, Enontekiö,
Tuula-Maija Magga-Hetta, Vuotso, Sodankylä
Heli Majander, Tikkurituote, Helsinki
Irma Majander, Inari
Inka Maras, Enontekiö, Nunnanen
Leila Mäcklin, Vuotso, Sodankylä
Satu Natunen, Nativa Sapmi Oy
Alli Ohenoja, Torassiepin lomapallas, Muonio
Milla Pahajoki, Ainut Ky, Inari
Inger-Anni ja Anne Palojärvi, Enontekiö, Kultima
Kaija Paltto, Ivalo, Lemmenjoki
Linnea Ponku, Vuotso, Sodankylä
Kauko ja Tuomas Raatiniemi, Wood Jewel design, Kolari
Hilkka Sara, Magreta Sara, Oula Sara, Ivalo, Lisma
Elvi Saravuoma – Velhonkontti Ky, Ranua
Ella Sarre, Ivalo, Nellim
Olli Sälevä, Taigakoru Oy, Rovaniemi
Unto Ylitolva, Pot Nova ky, Posio

 

Näyttelytyöryhmä ja toteuttajat

Tuomas Blomqvist, Juhani Hagman, Janne Hakulinen (äänet), Anneli Hemmilä-Nurmi, Ritva Hänninen, Katja Ihonen, Tuuli Joutsela, Laura Järvinen, Marjo Kolu, Liisa Korhonen, Johanna Kotilainen, Simo Kotilainen, Reija-Riina Kupari, Raija Manninen, Mikko Oikari, Maria Peni, Anita Pitkänen, Elina Puranen, Ville Raatikainen (äänet), Tiina Takkunen, Reija Teerimäki, Reetta Tienaho, Johanna Tolonen, Hilkka Toom, Anne Vesanto, Marja-Liisa Väisänen, Seija Hahl