Galleria Harmonian näyttelyt  



Naoji Ishiyama

1.11 - 25.11.2007



Self-Reliance, 2007, viivasyövytys, akvatinta

Jyväskylässä vuodesta 2003 asunut japanilainen taidegraafikko Naoji Ishiyama (s. 1965) teki aikaisemmin suurikokoisia mustavalkoisia vedoksia, jotka käsittelivät tulevaisuuden uhkakuvia. Ilmaisu oli voimakasta ja iskevää, joskus jopa shokeeraavaa. Suomessa Ishiyaman ilmaisu on selvästi muuttunut. Teosten koko on pienentynyt ja mukaan on tullut vähän väriäkin. Nykyään hän on enemmänkin kiinnostunut henkilökohtaisista tunnelmista, pienistä ohikiitävistä hetkistä. Teoksia leimaa läpikuultavuus, aineettomuus ja hauraus. Naoji Ishiyaman töitä on kuluvana vuonna ollut esillä mm. Falu Biennalessa Ruotsissa ja Galleria G:n yksityisnäyttelyssä Helsingissä. Ishiyama työskentelee tällä hetkellä Jyväskylän Grafiikkakeskuksen grafiikan pajan työmestarina.


Olen työskennellyt graafikkona vuodesta 1994 ja Suomeen muutin 2003. Olen yrittänyt saada voimaa pieneen henkilökohtaiseen tunteeseeni. Minulle on tärkeää tietää mitä tunnen ja mihin mielenkiintoni johtaa. Tulin Suomeen löytääkseni uudenlaista voimaa ilmaisuuni, ja luulen saavuttaneeni sen. Näyttelyn työt ovat tulosta tästä muutoksesta. Prosessi menee näin. Ensin yritän tehdä kuvan niin vahvana ja terävänä kuin mahdollista ja vedostan laatan mustalla, niin kuin olen tehnyt aina ennenkin. Lopullisen teoksen painan kuitenkin valkoisella värillä. Tällöin kuvan voima ja terävyys häviävät, mutta esiin nousee vahvana itse teoksen tunnelma. Korostaakseni tunnelmaa lisään vedokseen vielä pienemmällä laatalla tehdyn mustan kuvan. Tällaista prosessia en ole kokeillut aiemmin, siksi nautinkin siitä hyvin paljon.

Naoji Ishiyama

Naoji Ishiyaman kotisivu / Naoji Ishiyama's website

Tervetuloa viettämään teehetkeä Naoji Ishiyaman Galleria Harmoniassa pe 9.11. klo 16.30