Jyväskylä
Keuruu
Laukaa
Muurame
Petäjävesi
Toivakka
Äänekoski
Jyväskylä Sinfonia
Finnkino
Jyväskylän kaupunginteatteri
Lutakko
Free Your Mind
Keskisuomalainen
Äänekosken Elävän Musiikin Yhdistys ÄRMY
Etusivu | Ajankohtaiset | Arvostelut | Bändiesittelyt | Elokuvat | Tarinat | Runot | Linkkivinkit | Nuvan kuukautiset | Kuukauden julkkis | Konsertit ja keikat | Kuukauden resepti | Videot | Kuvat | Vuodatuksia | Meet the Street -projekti | Arkiston kätköistä | Tiedotteet | Toimittajaesittelyt | Vinkkejä Painovirhe-toimintaan | Information in English | Kirjoituskilpailu 2010
Kaikki pelasi Övertorneåssa
Jyväskyläläinen rock-kuoro RockAll ja Keltinmäen ja Säynätsalon nuorisotilojen sählyporukka tekivät yhdistetyn keikka- ja pelireissun Övertorneåon 16.-18. joulukuuta. Vastavierailulta lähdettiin kotimatkalle yhtä pokaalia ja monta mukavaa kokemusta rikkaampana. Sählyturnauksen voitto ratkaistiin tiukan turnauksen viimeisellä minuutilla ja illalla juhlittiin paikallisella Folkets Husilla kuoron keikan ja muun musisoinnin merkeissä. Reissulla opittiin, että Övertorneåssa puhuttavalla meänkielellä pel(l)aaminen tarkoittaa myös musiikin soittamista. Ja mikäpä olisi sopinut tälle porukalle paremmin!
Vierailun alkuun isäntämme olivat järjestäneet meille kiertokävelyn Övertorneån joulukorttimaisemissa. Kylänraitilta löytyvät kaikki tarvittavat palvelut - myös idyllisessä puutalossa sijaitseva nuorisotila Frippes, joka teki kaikkiin suuren vaikutuksen kodikkuudellaan. Paikalliset nuoret toimivat oppainamme ja esittelivät ylpeydellä itse suunnittelemansa ja toteuttamansa sisustusremontin lopputulosta. Nuorten omasta huvikummusta löytyi kahvila, keittiö, biljardihuone, pingistila, peli- ja oleskelutila sekä bänditila. Tutustuimme myös Suomen puolella Yli-Torniossa nuorisotila Nuorkkaan, joka on varsinainen monitoimitila ja paikkakunnan nuorille tärkeä levähdyspaikka koulupäivien jälkeen ennen pitkää kotimatkaa.
Vierailimme paikallisessa lukiossa, jossa oli hyvät mahdollisuudet opiskella lukion oppimäärän lisäksi eri ammattitutkintoja. Interaktiiviset etäluennot mm. Luulajan yliopiston kanssa mahdollistavat monien jatko-opiskelut pitkistä välimatkoista huolimatta. Opiskelijat olivat perustaneet koululle liikuntajaoston, joka järjestää paikallisille nuorille erilaisia liikuntapainotteisia tapahtumia reilun pelin hengessä. Liikuntajaosto vastasi myös sählyturnauksen ja iltatapahtuman järjestelyistä yhdessä nuorisotalo Frippesin kanssa.
Lukion parkkipaikalla huomiomme kiinnittyi vielä isoilla kolmioilla varustettuihin autoihin, joilla paikalliset nuoret lähtivät ajelemaan. Meille kerrottiin, että nämä henkilöautoista itse tuunatut Epa-traktorit vastaavat meikäläisiä mopoautoja ja niiden ajonopeutta on rajoitettu 30 kilometriin tunnissa. Ruotsissa 15 vuotta täyttäneet nuoret voivat ajaa niillä, jos omistavat traktorikortin, mutta Suomen puolelle niillä ei ole asiaa.
Sillä välin kun kuoro valmistautui illan esitystä varten, käytiin urheiluhallilla tiukkaa kamppailua sählymestaruudesta. Turnaukseen osallistui sekajoukkueita Övertorneån lukiosta ja nuorisotilalta sekä paikallisten pakolaisnuorten joukkue. Yleisö kannusti kaikkia joukkueita tasapuolisesti. Oma joukkueemme selvitti tiensä finaaliin ja loppuottelussa olikin odotetusti Suomi-Ruotsi-ottelun henkeä.
- Kyllä vääntö selkeesti koveni turnauksen loppua kohti, kertoo Keltinmäen joukkueen Jukka Luhtala. Ratkaisumaali tehtiin vasta viimeminuutilla ja loppulukemiksi kirjattiin 1-0.
- Vaikka taistelun tuoksinassa tunteet olikin välillä pinnassa, niin oli tosi mukavaa pelata, kertoo Jukka.
Illanvietto jatkui paikallisella Folkets Husilla, jossa RockAll käynnisti musiikintäyteisen illan. Ohjelmassa oli myös tanssiesityksiä ja paikallisen nuorten bändin, Filthy Kneen esiintyminen. Bändin ohjelmistossa oli tuttuja suomirockin klassikkoja Hurriganesista Pelle Miljoonaan. Ohjelmaan merkittyjen esitysten jälkeen lava oli avoinna ja saimme kuulla paikallisten nuorten upeita lauluja. Rajoja ylitettiin myös rajusti, kun raskaamman rokkitaustan omaava kuoronjohtajamme Pohjolaisen Seppo istahti rumpujen taakse säestämään rokkikuoron Lady Gaga-numeroa. Pohjolainen väitti tämän genrelipsahduksen syyksi päivällä pitseriassa syötyä salaattiannosta. Lopuksi lauteille hyppäsi vielä övertorneålais-jyväskyläläinen yllätyskokoonpano, joka esitti Hurriganesin biisin Only one.
Paluumatkalle lähdettiin hyvissä tunnelmissa eikä musiikki lakannut raikumasta vielä kotimatkallakaan. Biisikärpänen puraisi myös bussin perällä hoilanneita sählypoikia. Ehkäpä kuoroon saadaan piankin lisää kaivattuja miesääniä...
- Oli ihan mahtava keikka! tuumaa Merkku Sovijärvi kun RockAllin ensimmäinen ulkomaankeikka Övertorneåssa on takanapäin. Tosi mahtava reissu muutenkin ja kaikki paikat mitä meille esiteltiin - varsinkin se nuokkari - oli tosi kivoja ja söpöjä, Merkku tuumii.
- Voisi toki myös mainita, että jos meidän porukka ei olisi näin täynnä hyviä tyyppejä, yhteensä 16 tuntia samassa bussissa, voisi olla reippaasti kurjempaa, Merkku toteaa hymyillen.
Ystävyysvierailun järjestelyistä Jyväskylän päässä vastasivat Jyväskylän kaupungin nuorisopalvelut ja Kulttuuriklubi Siperia. Rokkikuorosta tehtävän dokumentin viimeisiä otoksia tallensi reissulta nuorten nettilehti Painovirheen Pia Kautto. Rokkikuoron säestäjänä mukana matkassa oli Keski-Suomen opistolta Matti Nurro.
Taidatko meänkieltä?
Övertorneåssa puhuttava meänkieli on kehittynyt vanhasta suomenkielestä höystettynä ruotsin kielen vaikutteilla. Ryhmälle tehtiin reissussa pieni meänkielen testi, jossa paras joukkue sai oikein yhdeksän viidestätoista. Kokeile, kuinka monta tiedät tai arvaat oikein! Vastaukset alla.
1. kahveli 2. fiini 3. sölkä 4. klossi 5. loova 6. siukka 7. tärvätä 8. kranni 9. pottu 10. veres 11. siutti 12. kläppi 13. tyyris 14. sivakka 15. kuuhainen
Oikeat vastaukset:
1. haarukka, 2. hieno, 3. selkä, 4. (villi) poika, 5. laatikko, 6. sairas, 7. loukata, 8. naapuri, 9. peruna, 10. tuore, 11. ohi, 12. lapsi, 13. kallis, 14. suksi, 15. varjo
Teksti: Tiina Ahtonen ja Katja Vuorela
kuvat on otettu rock-kuorosta valmistuvan dokumenttielokuvan materiaalista, kuvaajana Pia Kautto