HUOM! Nämä sivut sulautetaan osaksi Jyväskylän kaupungin englanninkielistä sivustoa vuoden 2011 aikana. Vaikka suurin osa tiedosta näillä sivuilla pitää yhä paikkansa, kaikki tieto ei ole ajan tasalla. Esimerkiksi oikeat puhelinnumerot ja osoitteet löytyvät vain uusilta sivuilta.
Maahanmuuttajien sivut on tarkoitettu maahanmuuttajille, jotka ovat hiljattain muuttaneet Suomeen ja erityisesti Jyväskylän seudulle. Sivuille on kerätty arkielämän perustietoja, joita kokemuksemme mukaan tarvitaan ensimmäisten kuukausien ja vuosien aikana. Sivuilla on myös linkkejä uusille sivuille, joista osa on vain suomeksi. Nämä sivut ovat ensisijaisesti tarkoitettu henkilöille, jotka ovat edenneet suomen kielen opinnoissaan ja suomalaiseen elämään tutustumisessaan jo pidemmälle. Mutta myös Sinun, joka et vielä osaa suomen kieltä, kannattaa katsoa linkkien etusivut. Joskus siellä odottaa iloinen yllätys, sivut onkin jo käännetty omalle kielellesi.
Mikäli huomaat, että vanhoja tietoja täytyy vaihtaa uudempiin tai haluat antaa muuten palautetta, käytä palautelomakettamme. Kun olemme saaneet tällä kertaa työmme päätökseen, sivut on käännetty kolmelle kielelle, englanniksi, venäjäksi ja persiaksi.
Toivomme, että saat sivuiltamme hyödyllisiä tietoja. Toivottavasti ne auttavat tutustumaan Jyväskylään niin, että se vähän kerrassaan tuntuu yhä enemmän omalta kotikaupungilta.
[ 